https://karimkattan.com karimkattan Sun, 04 May 2025 06:56:35 +0000 https://karimkattan.com en https://karimkattan.com/Bio Sun, 13 May 2018 09:47:50 +0000 karimkattan https://karimkattan.com/Bio Back to main page ENG Karim Kattan is a Palestinian writer from Bethlehem, born in Jerusalem. He holds a doctorate in comparative literature and writes fiction, essays, and poetry in both English and French. His novels are published by Elyzad, a publishing house based in Tunisia. His debut novel, Le Palais des deux collines&nbsp;(2021), won the Prix des cinq continents de la francophonie that same year. His second novel, L’Éden à l’aube, was published in 2024. It received several awards, including the 2024 Prix littéraire du 2e roman de Laval, and was shortlisted for others, including the 2024 Prix Renaudot. His poetry collection Hortus Conclusus was published in 2025 by L’extrême contemporain. His books have been translated into multiple languages. His French-language work has appeared in a wide range of publications, including Le Monde, Libération, Mediapart, AOC, and L'Orient-Le Jour; in literary and poetry journals such as Solaris, the oldest French-language science fiction magazine; and in several collective volumes. His English-language work has been published in numerous journals, including The Paris Review, The Baffler, The Dial, Strange Horizons, The Funambulist, Podcastle, and The Magazine of Fantasy and Science-Fiction. In addition, his writing has been presented in art spaces including the Venice Biennale, the Mercosul Biennial in Porto Alegre, the São Paulo Architecture Biennale, Bétonsalon in Paris, the MMAG Foundation in Amman, the Kaaitheater in Brussels, B7L9 in Tunis, Mophradat in Athens, the Frac des Pays de la Loire, the Berlinale Forum in Berlin, Arquetopia in Puebla, the Centre rhénan d'art contemporain in Altkirch, Galerie Imane Farès&nbsp; in Paris, among many others. FR Karim Kattan est un écrivain palestinien de Bethléem, né à Jérusalem. Il est docteur en littérature comparée. Il écrit de la fiction, des essais, et des poèmes, en anglais et en français. Ses romans sont publiés aux éditions Elyzad basées en Tunisie. Son premier, Le Palais des deux collines, paru en 2021 a été lauréat du Prix des cinq continents de la francophonie de la même année. Son deuxième, L’Éden à l’aube, est paru en 2024. Il a reçu de nombreux prix, dont le Prix littéraire du 2e roman de Laval 2024 et a été présélectionné pour plusieurs autres dont le Prix Renaudot 2024. Son recueil de poèmes, Hortus Conclusus, est paru en 2025 chez L’extrême contemporain. Ses livres sont traduits dans plusieurs langues. Ses textes en français sont parus dans diverses publications, dont Le Monde, Libération, Mediapart, AOC, L'Orient-Le Jour ; dans des revues littéraires ou poétiques, dont la revue doyenne de science-fiction francophone Solaris ; ainsi que dans plusieurs ouvrages collectifs. Ses textes en anglais sont parus dans de nombreuses revues dont The Paris Review, The Baffler, The Dial,&nbsp;Strange Horizons, The Funambulist, Podcastle, ou encore The Magazine of Fantasy and Science-Fiction. En outre, ses textes ont été ou seront&nbsp; présentés dans des espaces d'art, dont la Biennale de Venise, Mercosul Biennial à Porto Alegre, la Biennale d'Architecture de São Paulo, Bétonsalon à Paris, la Fondation MMAG à Amman, le Kaaitheater à Bruxelles, le B7L9 à Tunis, Mophradat à Athènes, le Frac des Pays de la Loire, le Forum de la Berlinale à Berlin, Arquetopia à Puebla, le Centre rhénan d'art contemporain à Altkirch, la Galerie Imane Farès à Paris et de nombreux autres. https://karimkattan.com/Le-Palais-des-deux-collines Sun, 03 Apr 2022 09:24:02 +0000 karimkattan https://karimkattan.com/Le-Palais-des-deux-collines ︎&nbsp;On en parle Absolument merveilleux.&nbsp; J. M. G. Le Clézio Le Palais des deux collines est un bijou de littérature. Rachida Brakni Porté par une écriture élégante et poétique mais sans concessions, Karim Kattan vous fait passer par la petite porte pour vous mettre face à une grande histoire. Magnifique premier roman ! Faïza Guène ︎ Les libraires Roman fantastique, dans tous les sens du terme. Les Mots à la Bouche, Paris. Une lecture envoûtante. Librairie Monet, Montréal.Une écriture (…) qui nous hante longtemps après. Librairie Atmosphère, Genève.Coup de cœur inconditionnel. Le Merle Moqueur, Paris Un super texte. L’Amandier, Puteaux.Un livre d’une intensité rare.Librairie ICAM - L’Olivier, Genève Ce livre est grandiose, captivant et nécessaire. La Maison des Feuilles, Montréal Un roman atmosphérique et une plongée dans l’intériorité fragmentée d’un homme habité et traumatisé par la violence de l’Histoire. C’est pourtant une grande douceur que l'on ressent à la lecture de Karim Kattan, l'impression d’avoir fait une rencontre qui donne un visage et une voix à des vies passées sous silence. Librairie Albertine, Concarneau. Traversé d’une belle langueur nostalgique, un roman mystère et sensuel aux élans poétiques souvent poignants.Librairie des Batignolles, Paris Une écriture à vif héritée de la tradition orale et du théâtre contemporain dans ce texte prenant dès les premières lignes. Une claque.FNAC, Bercy Village Il faut se laisser porter par la poésie du texte, et cela devient magique. Librairie Raconte-moi la terre, Lyon Karim Kattan est un grand conteur, et ce premier roman est une réussite magistrale. Voyage au bout des livres, Briançon Ce palais résonne de magie, de douleurs et de fantasmes. C’est un écho puissant, magnifique et engagé. Un petit bout de Palestine que l’on se reconstruit et qu’on attrape à la volée. Decitre, Grenoble C'est un très beau livre, une fiction palestinienne, une histoire d'histoire, qui raconte et se souvient de «longs équinoxes», et qui murit une recherche impossible : être pour toujours dans le «temps des abricots», ce temps inopprimé, inoccupé, un temps sans mémoire, temps de l'imaginaire et de la vérité du rêve. Librairie EXC, ParisUn roman poétique d’une musicalité envoûtante.&nbsp;L’Arbre à mots, Rochefort-sur-Mer Sous la plume de Karim Kattan, le ciel de Cisjordanie prend des teintes inédites. Un premier roman troublant, étonnant, qui mérite attention.L’Atelier, Paris Oscillant entre les lieux et les temporalités, souvenirs et hallucinations, ce magnifique roman pose la question de la transmission. Soulevant les paradoxes de la colonisation dans un texte d’une grande poésie, c’est le roman d’un peuple qui doute de sa propre existence... À lire absolument!&nbsp; Librairie Arthaud, Grenoble ︎&nbsp;La presseC’est un petit palais de papier au rythme enlevé, à la trame éclatée, au ton à la fois stupéfié, enragé et aimant.Cécile Dutheil de la Rochère, En attendant Nadeau Avec ce premier roman de Karim Kattan, on n’est pas près d’oublier sa Palestine intime, vue d’un œil neuf jamais sous contrôle. Muriel Steinmetz, L’Humanité Il y a là la musicalité d’une écriture prodigieuse, résolument tournée vers la clarté du jour qui vient.Khalid Lyamlahy, Zone Critique Tous les mots sont là, tous brillants et vifs.Pascal Paradou, De vive(s) voix, RFI Un roman qui ébranle les certitudes et modifie le regard que nous posons habituellement sur ces questions. Et qui le fait avec une originalité certaine et un grand talent. Georgia Makhlouf, L’Orient littéraire Le Palais des deux collines est proustien. Il raconte la douceur teintée de mélancolie qui habite les souvenirs de l’enfance et les folklores de sorcières et de princesses que même la plus virulente des entreprises coloniales ne pourra effacer.Wassila Belhacine, Middle East Eye Un petit chef d’œuvre !Maryvonne Colombani, Zibeline Chaque phrase est un délice où Karim Kattan, tel un enfant, construit son propre palais avec du sable irisé.Yasmine Khlat, Mare Nostrum Quelque chose de lancinant, d’onirique, dans le rythme fascinera le lecteur jusqu’à la dernière page et au si pertinent mot ultime. Lou Darsan, Un dernier livre avant la fin du monde https://karimkattan.com/L-Eden-a-l-aube Thu, 29 Aug 2024 09:01:22 +0000 karimkattan https://karimkattan.com/L-Eden-a-l-aube Prix International Rotary – Pen Club 2024 Prix La Cagnotte 2024Prix du 2e roman de Laval 2024Prix JesusParadis 2025Prix Valery-Larbaud 2025 Prix International du Roman Gay — Prix Gérard Goyet 2025 Grand Prix du Roman Métis 2025 Prix Hors Concours 2025 Sélections : Deuxième sélection du Prix Renaudot 2024 Finaliste du Prix de la littérature arabe 2024 ︎ La presse Un des plus beaux livres de cette saison littéraire. Augustin Trapenard, La Grande Librairie Karim Kattan creuse son sillon dans le monde littéraire avec des romans à l’écriture magnétique qui vous embarquent très loin, dans un univers à la fois sensuel et politique, d’une beauté renversante. (...) Bouleversant. Alexandra Schwartzbrod, LibérationLe deuxième roman du trentenaire palestinien séduit par son verbe poétique et son art du récit enchâssé (...) Traversé d’élans oniriques et d’emprunts au merveilleux, L’Éden à l’aube se révèle malgré tout d’une féroce lucidité. Émilie Gavoille, Télérama Magnifique. Doan Bui, BibliobsUn roman extraordinaire. (...)&nbsp;La richesse et le raffinement de la langue contribuent à la puissance magnétique de ce roman somptueux — à la fois érudit et poétique, ironique et déroutant — qui cherche à faire vivre la culture palestinienne en l’inscrivant dans une dimension universelle et un imaginaire mondial.Fabio Gambaro, La RepubblicaUn sublime conte, roman, poème... Mélanie Godin, RTBF Passionnant. Stefano Montefiori, Corriere della SeraLe roman magnifique de Karim Kattan est d’une douceur extrême et d’une âpreté tragique. Jean Stern, Orient XXI Tout dans la langue de Karim Kattan tend vers un lyrisme extrême, assumé, caressé jusqu’à la limite de ce qu’un écrivain peut tenter en 2024. Cécile Dutheil de la Rochère, En Attendant Nadeau Un sentiment de fatalité parcourt [ce roman], notamment à travers le narrateur qui, aussi gigantesque soit-il, ne peut rien [pour ce couple.] Une fatalité peut-être propre à la littérature, impuissante face aux passions triste du monde, et que Karim Kattan cherche à dépasser en agrémentant son récit de vers et de poèmes en prose.Morgan Crochet, Têtu Un parcours amoureux initiatique, qui vibre de la lumière douce et cruelle d’un pays morcelé, et tremble comme sa terre ardente et disputée. Frida Dahmani, Jeune Afrique [Karim Kattan] accomplit pourtant, avec ce magnifique deuxième roman, l’acte le plus puissant dont la littérature soit capable : affirmer l’humanité pleine et entière de ceux à qui le monde ne concède qu’une humanité partielle et conditionnelle. Joy Majdalani, L’Orient-Le Jour Un roman chaud, aux couleurs saturées, empreint d’une poésie et d’une pointe de magie qui ensorcèlent et fascinent.Mathilde Ciulla, Untitled Magazine Un livre très beau, très sensible.Nicolas Herbeaux, France Culture Écrit dans une langue sensuelle, lyrique et sans fioriture, ce roman raconte l’histoire d’un amour intense (...) une histoire aride qui fleurit au fil de la narration, un verger confisqué.Faris Lounis, ActuaLitté Karim Kattan livre ici un roman d’une grande poésie, cru, plein de la vitalité de l’ironie et de l’oralité, qui rend sensible l’opposition criante entre l’amour et le désir d’un côté, et la violence et la haine de l’autre. Kenza Sefrioui, Enass Il y a cette difficulté aujourd’hui à raconter les histoires d’amour à la troisième personne, extérieurement, sans que le narrateur soit à l’intérieur de l’un ou l’autre des deux. Difficulté surmontée avec brio par Karim Kattan avec son narrateur presque… divin ? Baptiste Thery-Guilbert, Diacritik Cette aube qui se lève, sans jamais vraiment éclairer pleinement l’éden recherché, laisse le lecteur face à une promesse : celle de l’infini potentiel du voyage intérieur, d’une quête qui, bien que parfois douloureuse, se révèle d’une étrange et profonde beauté.Jean-Jacques Bedu, Mare Nostrum Une&nbsp;Palestine réelle et fantasmée, avec ses fleurs, ses pins et la douceur de ses paysages méditerranéens, offre un décor à la fois solaire et terriblement menaçant et menacé. C’est la manière de Kattan de la garder vivante et attachante. Fifi Abou Dib, L’Orient Littéraire ︎ Les libraires Un conte millénaire, sensuel, éclatant, déchirant. La Régulière, Paris La préciosité et l’amour poétique qui définissent son écriture, font de Karim Kattan l’une des voix contemporaines les plus singulières. (...) Fabuleux ! La Petite Égypte, Paris Karim Kattan revient avec un nouveau roman d'une force et d'une beauté magistrales.Ombres Blanches, Toulouse Un texte envoûtant et magique, d’une beauté furieuse. Un cri de liberté et d’amour. Payot Genève Rive Gauche, GenèveUne écriture incroyable. Un Livre à Soi, Montréal C’est peut-être la plus belle histoire d’amour de cette rentrée littéraire, c’est tendre et bouillant à la fois. La plume de Karim Kattan est d’une poésie rare et à découvrir de toute urgence. L’Hibernie, CarmauxComment ne pas être ébahi devant la langue de Karim Kattan, tour à tour baroque, sensuelle et flamboyante ? (...) Une puissante charge poétique contre la laideur du monde. Millepages, Vincennes Karim Kattan pose avec une écriture très émouvante la question du désir en territoire occupé.Les Parleuses, Nice Au fil des page se déplie le récit poétique et brûlant de leur collision, quelque part entre Jérusalem et Jéricho. Un petit joyau d’humanité et de lumière.La Librairie du Channel, Calais Un roman trouble, précieux et magnétique. Librairie Le Bonheur, Montrouge Magnifique histoire d'amour, poétique et politique. (...) Un récit bouleversant. Les Mots à la Bouche, Paris&nbsp; Plein d’onirisme, gorgé de désirs qui se fracassent aux murs, Éden à l’aube est un espace temps singulier, un territoire sinueux qui en imagine d’autres où la littérature esquisse une humanité &nbsp;magnifique, aussi criante soit-elle. Decitre, Grenoble Le fervent Eden à l’Aube [est une] célébration de l’amour dans un pays divisé : un roman lyrique et brûlant. Librairie Albertine, ConcarneauUne écriture magnétique.De beaux lendemains, BagnoletDe Jérusalem à Jéricho, Karim Kattan nous embarque avec poésie dans un roman charnel et plein de pudeur, rythmé par le souffle du Khamsin, un vent chaud et poussiéreux venu du désert, allégorie d'une terre que l'on arrache à la mémoire et qui s'érode: la Palestine. Le Merle Moqueur, Paris Magicien, Karim Kattan ensorcelle et nous laisse abasourdis devant tant d’amour, tant de beauté, arrachée (un temps) à la guerre. Et par la tragédie, il nous fait ressentir l’arrachement, la perte, l’abandon. Un roman splendide et terrible. Librairie du Quai, Indre Un livre poétique, fantasmagorique, empreint d’odeurs d’épices, de couleurs chaudes, de passions dévorantes, mais aussi constitué d’une violence larvée dans chaque chemin, chaque route, chaque village. Librairie des Pertuis, Saint-Pierre-d’OléronEn plus d'une magnifique histoire d'amour, c'est une ode à la liberté dans une Palestine violentée et interdite (...) Chaque mot se savoure comme la glace de votre parfum préférée. Librairie Arthaud, Grenoble Magique (...) Un petit bijou de littérature. Les Nouveautés, ParisUne vraie claque. La Toute Petite Librairie, ParisLecture frappante, marquante et bouleversante de cette rentrée. La Voie aux chapitres, Lyon Quel style, quelle beauté, quelle poésie... Eden à l'aube est un roman unique, qui mêle avec finesse la beauté et le tragique, l'amour et la violence. Librairie Grenouille, Langeac &nbsp; https://karimkattan.com/Hortus-Conclusus Sun, 04 May 2025 06:56:35 +0000 karimkattan https://karimkattan.com/Hortus-Conclusus ︎ La presse Karim Kattan a écrit deux poèmes qui doivent figurer dans la mémoire de tous ceux qui aiment la littérature française contemporaine. J. M. G. Le Clézio, La Croix Magnifique recueil de poèmes [...] une pérégrination poétique dans les jardins du monde entier.Doan Bui, Le Nouvel Observateur C’est le plus beau livre du monde.Yannick Haenel, Charlie Hebdo Hortus Conclusus est un livre petit en taille, et pourtant vertigineux, qui ouvre mille chemins imaginaires dans le temps et l’espace, qui méritera peut-être un jour des dizaines de notes de bas de page ; de façon impressionnante, Karim Kattan noue la parabole et le réalisme parfois cru, emmêle lyrisme et ironie, fait vibrer et l’amertume et le désir déchirant d’exister. Chloé Brendlé, Le Matricule des AngesL’écriture poétique de Karim Kattan prend une ampleur planétaire, entremêle les géographies et les époques pour nous parler de la manière dont nous, humains, morcelons l’espace, occupons nos domaines réels ou imaginaires. Joy Majdalani, L’Orient-Le Jour Alternant vers et prose, ces textes pleins d’humour, d’érotisme et de féerie lyrique, tissés comme des madrigaux, nous emmènent quelque part entre un couvent niché dans le village d’Artas et une vallée de roses sauvages, aujourd’hui disparue. Clément Bondu, Le Monde Diplomatique L’absence, la destruction, elles sont aussi dans ce recueil, comme la trace indélébile. Un merveilleux recueil où chaque poème éclot dans une rythmique propre, se déploie en toute liberté. Kenza Sefrioui, Enass &nbsp; https://karimkattan.com/Homepage Sun, 13 May 2018 09:41:21 +0000 karimkattan https://karimkattan.com/Homepage <img width="1199" height="2048" width_o="1199" height_o="2048" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/bf9a0c6b611712ddc5ea5ed554c469471826b5d5c074eaed70791f4f34a25ac3/WhatsApp-Image-2025-11-29-at-16.08.00.jpeg" data-mid="241215962" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/bf9a0c6b611712ddc5ea5ed554c469471826b5d5c074eaed70791f4f34a25ac3/WhatsApp-Image-2025-11-29-at-16.08.00.jpeg" /> <img width="1346" height="2048" width_o="1346" height_o="2048" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7c259c4cc7db62739fa785a1718df9b5c54eb030f084d357d59a09332786f759/KK_HC_RGB.jpg" data-mid="232754972" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7c259c4cc7db62739fa785a1718df9b5c54eb030f084d357d59a09332786f759/KK_HC_RGB.jpg" /> <img width="1199" height="2048" width_o="1199" height_o="2048" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0bff817be2e35e8830702ebeeb73178968c4990b302e9b4db260fa29e26581c0/Le-palais-des-deux-collines-bandeau-1-1199x2048.jpg" data-mid="213823045" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0bff817be2e35e8830702ebeeb73178968c4990b302e9b4db260fa29e26581c0/Le-palais-des-deux-collines-bandeau-1-1199x2048.jpg" /> <img width="1186" height="2048" width_o="1186" height_o="2048" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/65438a920ba26ebcc4ace73813173f29a402d60b09466bad87811f43d353516f/Preliminaires-pour-un-verger-futur-web-1186x2048.jpg" data-mid="213823550" border="0" data-rotation="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/65438a920ba26ebcc4ace73813173f29a402d60b09466bad87811f43d353516f/Preliminaires-pour-un-verger-futur-web-1186x2048.jpg" />