ENG
Karim Kattan is a Palestinian writer from Bethlehem, born in Jerusalem. He holds a doctorate in comparative literature and writes fiction, essays, and poetry in both English and French.
His novels are published by Elyzad, a publishing house based in Tunisia. His debut novel, Le Palais des deux collines (2021), won the Prix des cinq continents de la francophonie that same year. His second novel, L’Éden à l’aube, was published in 2024. It received several awards, including the 2024 Prix littéraire du 2e roman de Laval, and was shortlisted for others, including the 2024 Prix Renaudot.
His poetry collection Hortus Conclusus was published in 2025 by L’extrême contemporain.
His books have been translated into multiple languages.
His French-language work has appeared in a wide range of publications, including Le Monde, Libération, Mediapart, AOC, and L'Orient-Le Jour; in literary and poetry journals such as Solaris, the oldest French-language science fiction magazine; and in several collective volumes.
His English-language work has been published in numerous journals, including The Paris Review, The Baffler, The Dial, Strange Horizons, The Funambulist, Podcastle, and The Magazine of Fantasy and Science-Fiction.
In addition, his writing has been presented in art spaces including the Venice Biennale, the Mercosul Biennial in Porto Alegre, the São Paulo Architecture Biennale, Bétonsalon in Paris, the MMAG Foundation in Amman, the Kaaitheater in Brussels, B7L9 in Tunis, Mophradat in Athens, the Frac des Pays de la Loire, the Berlinale Forum in Berlin, Arquetopia in Puebla, the Centre rhénan d'art contemporain in Altkirch, Galerie Imane Farès in Paris, among many others.
FR
Karim Kattan est un écrivain palestinien de Bethléem, né à Jérusalem. Il est docteur en littérature comparée. Il écrit de la fiction, des essais, et des poèmes, en anglais et en français.
Ses romans sont publiés aux éditions Elyzad basées en Tunisie. Son premier, Le Palais des deux collines, paru en 2021 a été lauréat du Prix des cinq continents de la francophonie de la même année. Son deuxième, L’Éden à l’aube, est paru en 2024. Il a reçu de nombreux prix, dont le Prix littéraire du 2e roman de Laval 2024 et a été présélectionné pour plusieurs autres dont le Prix Renaudot 2024.
Son recueil de poèmes, Hortus Conclusus, est paru en 2025 chez L’extrême contemporain.
Ses livres sont traduits dans plusieurs langues.
Ses textes en français sont parus dans diverses publications, dont Le Monde, Libération, Mediapart, AOC, L'Orient-Le Jour ; dans des revues littéraires ou poétiques, dont la revue doyenne de science-fiction francophone Solaris ; ainsi que dans plusieurs ouvrages collectifs.
Ses textes en anglais sont parus dans de nombreuses revues dont The Paris Review, The Baffler, The Dial, Strange Horizons, The Funambulist, Podcastle, ou encore The Magazine of Fantasy and Science-Fiction.
En outre, ses textes ont été ou seront présentés dans des espaces d'art, dont la Biennale de Venise, Mercosul Biennial à Porto Alegre, la Biennale d'Architecture de São Paulo, Bétonsalon à Paris, la Fondation MMAG à Amman, le Kaaitheater à Bruxelles, le B7L9 à Tunis, Mophradat à Athènes, le Frac des Pays de la Loire, le Forum de la Berlinale à Berlin, Arquetopia à Puebla, le Centre rhénan d'art contemporain à Altkirch, la Galerie Imane Farès à Paris et de nombreux autres.